Come for the vibes, stay for the stories—music, coffee, and community all in one chapter.